Secara harfiah atau kiasan.. artinya tetap tidak menyenangkan.. apalagi rasanya...
Saya tidak akan bahas literally nya ya, seraaaaamm ah....
Unfinished business! menurut saya lebih tepat jika diartikan
seperti itu
Belum selesai itu maksudnya untuk kedua belah pihak ya, bukan hanya untuk yang 'digantung' tapi juga untuk yang 'menggantung'
Ilustrasinya begini:
- yang 'digantung' ---> bertanya-tanya apa yang sebenarnya terjadi, bepikir mungkin ini salah dia, semakin dicari tahu semakin tidak menemukan jawaban yang masuk akal, kata yang sering ada di kepala adalah 'mungkin begini... mungkin begitu...'
- yang 'menggantung' ---> gamang apakah harus berterus terang atau tidak, jika bicara sejujurnya tidak tau apakah dapat menerima konsekwensi yang terjadi (ini bisa berakhir bagus bisa juga tidak), harapannya jika membiarkan semuanya 'tergantung' seperti itu tidak ada yang berubah dari kondisi semula
Tapi ada satu hal yang harus diketahui, menggantungkan
hubungan itu sama saja menjauh dari menerima kenyataan.
Kenyataan harus
terus berlanjut.... bahkan jika kenyataannya itu untuk selesai....
